Вряд ли среди россиян найдется человек, который не знает песенку «В лесу родилась елочка». Но мало кто сможет назвать ее авторов. Тем более что один автор был неизвестен почти 40 лет.
Поют все
В далеком 1905 году в семье кандидата биологических наук Леонида Бекмана родилась дочка Оленька. В тот же день их старшей дочери Верочке исполнилось два года.
Пока мама Елена еще лежала после родов в постели, Леонид Карлович достал старый журнал «Малютка» за декабрь 1903 года и начал читать его Верочке. Листая страницы, он наткнулся на стихотворение «Елка». Простые незамысловаты строчки начали сами складываться в песенку.
Леонид сел за фортепиано и наиграл мелодию. А потом они с дочкой стали вместе ее напевать. Песенку услышала жена, и она ей очень понравилась. Супруг был в нотах не силен, поэтому Елена, которая когда-то училась в Московской консерватории, сама взяла нотную тетрадь и записала мелодию.
Через год песенку «В лесу родилась елочка» (при ее написании стихотворение было сокращено) Верочка исполнила на празднике. Все были в восторге, стали просить слова и ноты, и вскоре песню уже распевала вся Москва.
После успеха «Елочки» Леонид и Елена начали сочинять и другие песенки для детей. Их одобрили замечательные музыканты того времени – Танеев, сестры Гнесины, Скрябин. А Рахманинов спросил: «Почему вы так мало пишите? У вас такие прелестные песенки».
А автор стихов был по-прежнему неизвестен. А.Э. даже не знала, что ее стихи стали песней. Только в 2021 году, когда она ехала в поезде, совершенно случайно услышала, как какая-то девочка поет ее «Елочку». Это повергло А.Э. в шок, но она и тогда не стала заявлять о своем авторстве.
Перед самым началом Великой Отечественной войны, в 1941 году, стихотворение решили переиздать и начали искать автора. Писатель и литературный редактор Эсфирь Эмден, которая составляла сборник «Елка», его разыскала и впервые указала имя и фамилию в тексте – Раиса Кудашева. На тот момент ей уже было за 60.
Возвращение елки
Раиса Кудашева родилась в Москве в 1878 году в семье чиновника Московского почтамта по фамилии Гедройц из литовского дворянского рода. Окончив женскую гимназию, Раиса устроилась гувернанткой к вдовцу – князю Кудашову. Увидев, с какой заботой и любовью она отнеслась к его сыну, князь в 1906 году позвал ее замуж.
Раиса печаталась в журналах с 18 лет, но под псевдонимами. В 1899 году в журнале «Русская мысль» была напечатана ее повесть «Лери» о любви дворянской девушки к офицеру.
В первую мировую жизнь Раисы Кудашевой перевернулась. Пасынок погиб на фронте, муж скончался. В 1918 году ее выселили из особняка, в котором она прожила столько счастливых лет. Потом она жила в коммуналке вместе с сестрой. Работала учителем, библиотекарем, тщательно скрывая свое дворянское происхождение.
Каким-то чудом сохранился черновик «Елки», который Раиса взяла с собой, когда собирала вещи, уходя из особняка. Установленное авторство давало ей не только возможность получать гонорары за публикации, но и авторское право на это произведение, в том числе право распоряжаться текстом. И одно слово в нем заменили.
В дореволюционном тексте на дровнях ехал мужичок, а в сборнике 1941 года – уже старичок.
Стихи были написаны в 1903 году к празднику Рождества. До революции елку ставили и украшали именно к этому празднику.
В послереволюционное атеистическое время Рождество старались не вспоминать, а елку запретили как религиозную пропаганду. А когда вновь разрешили ее наряжать, то стали это делать не к Рождеству, а к Новому году.
Вместе с елкой вернулся и Дед Мороз. Так что старичок появился не случайно – он ассоциировался с Дедом Морозом, напрямую связывая песню и новогодний праздник.
В сборнике 1941 года даже есть иллюстрация, где на дровнях в лес приехал старичок с белой окладистой бородой – Дед Мороз.
Жива и будет жить
Всего Раиса Кудашева опубликовала около 200 песенок и рассказов, сказок и стихотворных книжек. С 1948 года после долгого перерыва ее вновь стали печатать. На восьмом десятке она стала довольно известной, ее приглашали на утренники, с ней беседовали журналисты.
В 1963-м Раиса Адамовна уже плохо выглядела и почти ничего не слышала, за нее говорила сестра. Журналисту, который брал интервью, стало так жалко этих старушек, что он перечислил им весь гонорар за статью.
Умерла Раиса Кудашева в 1964 году, в 86 лет. Похоронена на Пятницком кладбище. На скоромном памятнике выбита строчка из «Елки»: «В лесу родилась елочка».
Первые два куплета стихотворного варианта исполнил Морозко, осматривая свои владения в одноименном художественном фильме режиссера Александра Роу (1964 год).
В разное время песню «В лесу родилась елочка» исполняли очень многие артисты нашей эстрады. А в декабре 2022 года на гала-концерте «Мир встречает Рождество» ее спели звезды мировой величины – Пласидо Доминго, Хосе Каррерас, Эмма Шапплин и Сиссел.
Песня жива и будет жить, ее знают все. Но нужно знать и автора – княгиню Кудашеву, которая сочинила эти стихи для приемного сына Алеши, погибшего в Первую мировую войну.
Ранее ТОП Тверь рассказывал, что можно и нельзя делать в светлый праздник Рождества Христова.
Подпишись на Telegram-канал «ТОП Тверь»: мы публикуем актуальные новости в коротком формате.
