Тверской букинистический магазин «Что делать?» (напомним, расположен он по адресу Новоторжская, 4) запустил книжную акцию. Как пишут сотрудники в соцсетях, в продаже здесь почти всегда есть известный роман ирландского писателя-модерниста Джеймса Джойса «Улисс».
Книга, мягко говоря, непростая — толстый том описывает в очень своеобразной манере один-единственный день из жизни дублинца Леопольда Блума. Причем так описывает, что на каждом шагу огромное количество скрытых и прямых цитат и аллюзий. А сами хождения главного героя по городу — зеркальное отражение приключений Одиссея.
Тем не менее, поклонников у книги Джойса много. И они наверняка оценят ход магазина: при покупке «Улисса» им подарят «Одиссею» Гомера. Чтобы лучше понимали, откуда растут ноги у шедевра литературы XX века.
